ЛЕНИН
Как ясный лик луны, сквозь тучи он сиял,
Огнём правдивых слов он камни расплавлял.
Бессильным недруг стал, богатым нищий стал.
Со сворой палачей бесстрашно бился Ленин.
С трибуны речь держа, он звал идти вперёд,
Казалось, тучи стрел на недругов он шлёт.
И правде смелых слов поверил весь народ,
Благославляя день, когда родился Ленин.
Он думал о стране, о будущем, о нас,
Весь необъятный мир он видел без прикрас.
В руке он план держал, и в самый тяжкий час
От замыслов своих не отступился Ленин.
Страницы мудрых книг его слова хранят.
Места, где он бывал, отныне люди чтят:
Великую Москву, Казань и Ленинград,
Сибирь, где некогда в глуши томился Ленин.
Казну всех богачей народу он раздал,
Рукой карающей их всюду настигал,
Была твердыня зла, казалось, твёрже скал,
И всё-таки её сломать решился Ленин.
Но подлый враг его однажды подстерёг,
Стрелял в него в упор – с тех пор он занемог,
Шестидесяти лет и то прожить не смог.
Ушёл, глубоким сном забылся Ленин…
Он пламенным цветком над всей землёй горел,
Он вещим соловьём о новой жизни пел.
Он и теперь – исток всех наших дум и дел.
Кто путь его избрал – в том отразился Ленин.
«Сто тысяч, - говорят, - один вожак ведёт!»
Он знаньем и мечтой вооружил народ,
Он создал партию, что движет нас вперёд,
Не счесть его сынов, - в них отразился Ленин.
Мне книжной мудрости учиться не пришлось,
Но главное сказать мне всё же удалось:
Заветы Ленина бессмертны! Всё сбылось,
Что нам предсказывал, к чему стремился Ленин!
1925 г., перевод с каракалпакского
ЛЕНИН
Как ясный лик луны, сквозь тучи он сиял,
Огнём правдивых слов он камни расплавлял.
Бессильным недруг стал, богатым нищий стал.
Со сворой палачей бесстрашно бился Ленин.
С трибуны речь держа, он звал идти вперёд,
Казалось, тучи стрел на недругов он шлёт.
И правде смелых слов поверил весь народ,
Благославляя день, когда родился Ленин.
Он думал о стране, о будущем, о нас,
Весь необъятный мир он видел без прикрас.
В руке он план держал, и в самый тяжкий час
От замыслов своих не отступился Ленин.
Страницы мудрых книг его слова хранят.
Места, где он бывал, отныне люди чтят:
Великую Москву, Казань и Ленинград,
Сибирь, где некогда в глуши томился Ленин.
Казну всех богачей народу он раздал,
Рукой карающей их всюду настигал,
Была твердыня зла, казалось, твёрже скал,
И всё-таки её сломать решился Ленин.
Но подлый враг его однажды подстерёг,
Стрелял в него в упор – с тех пор он занемог,
Шестидесяти лет и то прожить не смог.
Ушёл, глубоким сном забылся Ленин…
Он пламенным цветком над всей землёй горел,
Он вещим соловьём о новой жизни пел.
Он и теперь – исток всех наших дум и дел.
Кто путь его избрал – в том отразился Ленин.
«Сто тысяч, - говорят, - один вожак ведёт!»
Он знаньем и мечтой вооружил народ,
Он создал партию, что движет нас вперёд,
Не счесть его сынов, - в них отразился Ленин.
Мне книжной мудрости учиться не пришлось,
Но главное сказать мне всё же удалось:
Заветы Ленина бессмертны! Всё сбылось,
Что нам предсказывал, к чему стремился Ленин!
(1925 г., перевод с каракалпакского)
Источник: https://leninism.su/posetiteli-sajta-o-lenine/4518-sovetskaya-poeziya-o-...